“冲向”适合表达速度、情绪和主动行动。如果画面表现的是角色向世界入口奔跑、飞跃或战斗,可以写成“二次元人物冲向异世界入口”或“角色穿过裂隙,奔向陌生的二次元世界”。这类句子比原表达更有画面,也更容易被读者理解。
“二次元人物‘桶’向二次元世界”不是一个已经形成稳定含义的常见表达。按中文语法和二次元内容的常见写法判断,“桶”更可能是“通”“投”“冲”或其他动词的误写,也可能是输入法、自动转写或标题生成时产生的异常用字。若你的实际意思是角色进入另一个虚构世界,最清楚的说法通常是“二次元人物进入二次元世界”“动漫角色穿越到异世界”或“虚构角色通往另一个二次元世界”。