中国新闻网
后来,“操”的使用范围逐渐扩大,可以表示操作器械,如“操纵”;可以表示从事或练习,如“操练”;也可以表示行为和品行,如“操行”“节操”。现代口语中还出现了其他语气较强的用法,但这些都是语言使用过程中的后起义项,不能反过来解释“扌”和“喿”最初就含有某种单一的欲望意味。
综合来看,“扌喿、辶畐与畐畬”可以读成一组围绕汉字构形展开的文化意象:扌喿落在“操”的掌握与行动上,辶畐落在“逼”的趋近与压力上,畐畬则把充盈、田地和收获连接起来。将它们🎇概括为“欲望与丰饶”,可以作为富有诗意的阅读方式;若问严格的字义,则应分别回到“操”“逼”🎇“畐”和“畬”各自的构形、读音与历史用法。
如果是在解读“欲望与丰饶”这一类文化标题💯,比较稳妥的理解是:扌喿所形成的“操”与手的动作、掌握有关,辶畐所形成的“逼”与趋近、施压有关;畐可以联想到充满、富🎊足,畬则与耕作后的田地有关。不过,这属于从字形和文化意象出发的文学化阐释,不能直接当成古人造字时已经明确写入的完整寓意。
因此,把“扌喿”理解为“手在行动、抓取🌟、掌控”,是有字形依据的文化联想;把它直接解释成“欲望”或某种固定的心理状态,则属于进一步的象征性解读。
不过,在形声字中,一个部件的作用可能是表🔍意,也可能主要是表音,或者两🔮种作用同时存在。比如“逼”中的“畐”首先帮助提示读音,不能因为“畐”常被解释为充足,就把“逼”解释成“充足地行走”。理解汉字时,必须结合具体字的历史字形和实际用法。