字幕乱码与视频画面文字要分开处理

波多野吉衣一二三区乱码需要先按显示位置分类，因为页面文字和本地文件使用的是💪两套不同的编码链路。

本地文件名乱码通常不影响文件内容，但会影响排序、检索、批量整理和后续播放，修复前应先复制一份原始文件作为备份。

网页名称乱码的检查顺序

波多野吉衣一二三💯区乱码通常不是视频内容本身损坏，而是网页编码、文件名编码、压缩包解压方式或字幕字符集不一致造成的显示异常。优先确认乱码出现的位置：网页标题、下载文件🎨名、压缩包目录、播放器字幕，还是视频画面中的文字；不同位置对应的修复办法并不相同。