澎湃新闻
从这个范围看,日本3号与韩国44码有部分重叠,所以可以说“接近”,不能说“完全一样”。如果韩国商品标的是55码,通常比日本3号宽松一些,可能更接近日本5号或7号,但仍会受到品牌🎇版型、面料弹性和穿着偏好的影响。
因此,看到“韩国3码”时,先不要急着与日本3号比较。应先确认商品❤️类别、适用人群,以及“3”是原始尺码、年龄标识,还是销售平台的翻译或排序编号。
半身裙和裤子重点是腰围、臀围和裆长。韩国商品常使用平铺腰宽、臀宽等数据,日本商品则可能直接给出适合腰围。两种数据的测量方式不同,购买前要确认单位和测量位置。
最有用的信息不是让卖家再说一次“3码”,而是让对方提供具体数据。可以确认这几项:第一,3码对应成人还是儿童,原始标签是什么;第二,尺寸表是人体适合范围还是衣服实测值;第三,衣服的肩宽、胸围、衣长、袖长,裤装的腰围和臀围分别是多少;第四,面料🎆是否有弹性,版型是修身、正常还是宽松。