这串文字为什么难以直接理解

如果你想表达的是善良的人彼此交往、友谊长久，比较自然的说法是“人以善相交，情深意长”或“以真诚和善意相交，情谊才能长存”👍。如果原句确实涉及人与鸟兽的关系，则应结合上下文判断是在讨论人与动物相处、人与禽兽的区别，还是文学作品中的象征表达。

“人善之交”按照字面可以拆成“人善”和“交”，大致想说善良的人彼此相识、相处或建立友谊。不过，汉语中更自然的搭配包括“以善相交”“以诚相交”“择善而交”“善意相待”等。

用于文章或标题时的写法建议

“禽”在古汉语中常指鸟类，在部分语境里也可泛指鸟兽。现代汉语中，它常出现在“家禽”“禽鸟”“禽兽”等词语中。“人与禽”本身只是“人和鸟类或动物”的意思，并不是一个独立成语。

遇到这类不通顺的搜索词，不要只看单个词的字典释义，最好从原始来源反查。可💡以重点🔍检查以下信息：