人民日报
78岁与13岁的数值差是65岁,但年龄差本身只是一项客观计算,不能代替事件经过。如果原文想表达两人年龄相差悬殊,更清楚的写法应是“78岁与13岁相差65岁”或“78岁老人和13岁未成年❤️人同时出现在报道中”,而不是使用“塞进”这种容易制造歧义的词。
改写这类标题时,应当把人物、年龄关系和事件类型写出来,避免让“塞进”承担本应由事实说明的内容。不同语境可以采用不同表达,但不能在信息不足时自行补充行为。
“78岁‘塞’进13岁”单🌺独出现时,不能直接判断为某个真实事件,也不能据此认定存在特定行为。这个表达缺少主语、宾语和完整出处,“塞”被加上引号,通常意味着标题作者使用了比喻、夸张、编辑化表达,或者原句经过截断、🔍转述和机器识别后变得不完整。
年龄还必须对应到同一个时间点。一个人现在78岁,可能在65年前曾经13岁;两个人分别为78岁和13岁,则代表当下或某个特定时间的年龄;演员78岁、角色13岁,则属于表演或作品设定。没有时间点时,三个概念不能混用。