为什么有人会使用这种说法

一句粗话是否达到违法程度，不能仅凭字面直接判断，还要结合发布范围、指向对象、持续时间、是否反复传播、是否伴随威胁，以及是否造成现实损害等因素。单条低俗评论可能首先属于平台违规；如果存在持续骚扰、公开扩散、🎯捏造事实、威胁人身安全或严重影响正常生活等情况，可能涉及更严重的法律和权益问题。

辱骂是否违法，要看哪些情况

因此，“日B就日老奶B”更适合被视为需要识别和回避的粗鄙辱骂，而不是值得模仿或正常使用的网络词语。理解它的重点不在于逐字翻译，而在于判断其性侮辱、人格贬低和挑衅他人的实际作用。