不要把身份认同与身体特征混为一谈

跨性别女性的称呼应以本人意愿为准。对方明确使用某个姓名、称谓或代词时，旁人应尽量照用；如果不确定，可以礼💯貌地问“你希望我怎么称呼你”，而不是追问出生证明、身体部位🌅、治疗经历或过去的照片。

如果指的是跨性别女性，应该怎样理解

“男生日女生”通常不是固定术语。如果上下文是在讨论一个人的身份，它大概率是在描述“出生时被指定为男性、性别认同为女性”，对应的较规范称呼是“跨性别女性”；如果上下文涉及恋爱，可能只是“男生喜欢女生”的错▶️写。判断这句话时，应先分开出生时的性别登记、个人的性别认同、外在性别表达和性取向，再根据当事人的自我说明选择称呼。