澎湃新闻
创作者还需要区分“表现粗俗”与“鼓励伤害”。作品可以描写侮辱性语言,却不必把侮辱对象当作笑料;作品可以呈现人物的偏见,却应当让偏见的后果进入叙事。若一个表达只让弱势者承受羞辱,同时让施辱者获得掌声,它更接近伤害的复制,而不是对伤害的反思。
创作者则应当提前确认表达的目标。若目标是表现人物粗鄙,就要让人物的行为、选择和社会处境共同支撑这种粗鄙;若目标是讽刺伪善,就要让讽刺对象足够清晰;若目标只是吸引点击,作品就不应把“艺术”当作逃避责任的挡箭牌。表达自由扩大了创作空间,也同时要求创作者承担更清楚的语境责任。
表格中的判断标准也适用于小说、短视频、脱口秀、戏剧和网络文本。媒介不同,粗俗表达的声音、画面和传播速度不同,但核心问题相同:强烈语言是否改变了观众对人物和事件的理解。如果删掉这些词以后,作品的情节、人物和观点完全不受影响,那么这些词很可能只是流量装饰。