它有没有唯一、可靠的出处

“日B就日老奶B”是一句带有明显性侮辱色彩的网络粗话。这里的“日”通常被用作粗俗的性行为动词，“B”一般是对女性生殖器的隐晦代称；“老奶B”则把“老奶奶”这一年龄称呼与粗俗字眼拼接在一起。按字面理解，它是在说“既然要说这种粗俗话，就把对象夸张到老年▶️女性”，但在网络语境中通常不是认真描述某种行为。

简而言之，“日B就日老奶B”主要是一句靠粗俗性暗示和年龄反差制造冲击的网络脏话，不是正式词语，也没有值得推崇的特殊文化含义。理解它时，重点应放在语境和指向对象上：无人指向时可能只是低俗刷屏，明确针对个人时则更接近性骚扰或恶意辱骂。

在不同场景里可能表达什么

它的荒诞感主要来自三层叠加。第一层是把本来就粗俗的性暗示直接摆到台面上；第二层是把“老奶奶”这种具有亲属和年龄意味的称呼与性化词汇强行拼在一起，制造明显反差；第三层是句式本身带有重复和升级效果，像是在故意把普通脏话推向更夸张、更难以正常解释的方向。