南方都市报
“操b”在不同语境中可能承担四种功能。第一种是直接描述或暗示性行为,但表达方式粗鄙且缺乏必要信息;第二种是把女性身体部位当作辱骂对象,带有明显的性别贬损;第三种是作为情绪化脏话,用来表达愤怒、嘲讽或挑衅;第四种是被搬运到段子、弹幕或👍账号昵称中,使用者未必充分意识到其冒犯性。
把“别人也这样说”当作使用理由,不能消除个人责任。流行度只说明某种表达被看见的频率,不说明表达📢具有礼貌性、准确性或适用性。尤其在⭐身份不对等的关系中,模仿群体内部玩笑可能被外部使用者理解为冒犯。
“操b”的伤害程度主要取决于权力关系、交流目的和接收者感受,而不只取决于发送者是否“开玩笑”。朋友之间即使约定俗成,也不能自动推导出所有成员都接受;陌生人之间使用,则很容易被理解为性骚扰、人格攻击或恶意挑衅。
把“操b”归入“网络黑话”也不能自动降低问题。网络黑话是否合适,要看参与者是否共享语境⚡、是否存在明确边界,以及表达是否损害了他人的尊严。面向不特定公众的内容不能假定所有读者都愿意🔮接受粗俗性表达。
把“操b”解释成单纯的情绪词,同样容易忽视性别和身体羞辱成分。愤怒可以通过描述事件、指出责任、表达不满来传达,不需要借助女性身体部位作为贬低对象。越具体的批评,越容易让对话回到事实本身。