日文写法与中文译名需要同时核对

相关人物的身份确认不能只看中文姓名。检索时可以把中文名、日文汉字、假名写法和可能出现的罗马字放在同一份记录中，再对照照片、活动时期、发行方和作🎯品目录。姓名相同但活动年代明显不同的页面，应先标注为“待确认”，不要直接合并。

金谷爱公开资料为什么容易出现差异

如果你想了解个人经历，先确认日文姓名、活动时期和所属类型；如果你想整理作品，则要把首次发行、再版、合集和网页更新时间分开记录。没有这些线索时，直接照搬单一页面的年龄、经历或“最新作品”列表，容易得到不准确的结果。