中国新闻网
这个成语可以拆成“亭亭”和“玉立”来理解。“亭亭”有高耸、挺拔、直立的意思,也可引申为姿态优美;“玉立”像美玉一般站立,突出洁净、秀美和端❤️庄的感觉。两部分合在一起,就形成了“身形挺拔而姿态👍优雅”的整体画面。
“亭亭玉立”也经常描写荷花、玉兰、竹子、白杨等直立而秀美的植物。此时,“玉立🔑”不再是拟人化地写人的姿态,而是突出植物枝干或花茎挺直、外形清秀的特点。
比如,一个人五官精致但身材娇小,可以说“楚楚动人”,却未必适合说“亭亭玉立”;一个人舞姿柔软、动作轻盈,可以说“婀娜多姿”,但如果❤️没有修长挺拔的视觉特点,也不宜直接替换成“亭亭玉立”。
这是最常见的用法。它适合描写女子身材修长、站姿端庄、气质清秀的状态,尤其适用于人物初次出现、远处望见或穿着得体的场景。
对于枝叶低垂、匍匐生长或形态粗壮的植物,一般不宜使用这个成语,因为它们缺少“直立秀美”的形象特征。
在写人物时,可以把“亭亭玉立”放在人物出场、成长变化或站立姿态的描写中。例如:“她从长廊尽头缓步走来,身姿亭亭玉立,眉眼间多了几分从容。”这里既写出了外在体态,也补充了人物气质。
“亭亭玉立”通常认为出自明代张岱《公祭祁夫人文》,其中有“一女英迈出群,亭亭玉立”的说法。后来,人们逐渐用它描写女子站立时的身姿,也常用来赞美荷花、玉兰、竹子等具有挺拔形态的植物。
常见的搭配包括“出落得亭亭玉立”“身姿亭亭玉立”“亭亭玉立的少女”“亭亭玉立的荷花”“亭亭玉立地站着”等。“出落得⚡亭亭玉立”多用于描述女孩成长后的变化;“亭亭玉立地站着”则更侧重当下的站姿。