南方都市报
“不亦乐乎”本义是“不是很快乐吗”,放入唐三和比比东的冲突语境后,通常不是单纯表示开心,而是用轻松词语包装紧张局面。越是危险的相遇,越容易被这种看似愉快的表达衬托出反差。
当唐三遇见比比东,“不亦乐乎”最有价值的地方就在于这种相互承认:双方都清楚对方危险,都不愿意向对方低头,却又必须认真对待对方。敌意因此不再扁平,而是加入了警惕、佩服、愤怒和遗憾。
设为首页
关于百度
About Baidu
使用百度前必读
帮助中心
© Baidu
京ICP证030173号
京公网安备11000002000001号