中文语气不同，英文也要跟着调整

英语夸赞腹部时，关系远近和对象身份比词汇本身更重要，同一句话对朋友、老师和虚构角色可能产生完全不同的效果。

“英语老师的小肚肚好可爱”中的“小肚肚”本身带有撒娇、亲昵或萌化效果，因此英文不能只依据字面意思，还要判断说话者想保留哪一种情绪。

谈论第三人时怎样组织句子

直接面对英语老师时，英语表达最好降低身体评价的冒犯感，并让夸赞听起来像轻松的玩笑，而不是对🔑身材进行审视。