光明日报
网络拟声词的意义主要由上下文决定。同样的🔍文字放在不同句子里,可能分别表示以下几类情绪:
看到锕锕锕后,最可靠的判断方式是先看前后两句,再观察🔥对话关系和语气标记。表情、标点、配图以及紧接着出现的解释,通常比单独的三个字更能说明真实含义。
锕锕锕的第二个特点是语义边界模糊。表达者可能希望营造可爱、夸张或搞笑的效果,接收者却可能把它理解成暧昧暗示。文字缺少语音、表情和现场语境,误读概率会明显高于面对面交流。
设为首页
关于百度
About Baidu
使用百度前必读
帮助中心
© Baidu
京ICP证030173号
京公网安备11000002000001号