人民日报
判断两者是否有关联,应至少对照三项内容:原文标题是否一致,制作人员和发行方是否一致,封面及片头片尾信息是否能够对应。只符合其中一项,不能说明两者是续作、别名或同一系列。对于无法相互印证的页面,最好把它们视为不同条目处理。
如果搜索结果只有中文标题,没有日文原名、英文名、制作公司或发行编号,那么它更可能是非官方译名或二次整理标题。尤其是标题中带有较强情节色彩的词语时,译名可能经过改写,和原作名称并不对应。
设为首页
关于百度
About Baidu
使用百度前必读
帮助中心
© Baidu
京ICP证030173号
京公网安备11000002000001号