两人确实有原作中的角色关联

简而言之，“纲手吃雷影大狙”是围绕纲手与四代雷影形成的成人向网络玩梗，来源通常是同人或评论文化，所谓“寓意”主要是性暗示和反差恶搞，并不是《火☀️影忍⚡者》原作中的正式设定。

这句话在火影语境中指什么

“纲手吃雷影大狙的”通常不是《火影忍者》原作中的剧情台词，而是二次创作、评论区和成人💪向玩梗语境里的粗俗性暗示。这里的“吃”并非字面上的进食，“大狙”也不是在🔥说武器，通常被用作男性生殖器的隐晦代称，整句话因此是在影射带有口交意味的成人内容。