澎湃新闻
“玫瑰玫瑰”的重复并不等于多送一束花,也不必机械地对应某个数量。重复词更接近文学表达中的回响效果,能够让短句更柔软、更有记忆点。若需要让收花人准确明白含义,最好在后面补上一句说明,例如“9月1日,是我们决定认真走下去的那一天”。
简短型文案适合花束卡片、聊天消息和照片配字,字数不需要很多,但必须让数字和玫瑰之间建立联系。
花束数量不必为了迎合某个数字而牺牲视觉效果。花店需要同时考虑花材大小、开放程度、包装比例和保存时间;如果数字确实有纪念意义,可以把9·1写在卡片上,不必强行购买九朵或一朵花来制造并不明确的暗号。