关于这个表情来源的几种常见误解

公孙离翻白眼流泪红脸的出处之所以难以统一，主要是因为网络表情包在传播过程中会脱离原始上下文。最初的画面可能只是动画中的一个过渡表情，经过截图后被单独使用；不同账号还会替换文字、放大脸部、增强腮红，甚至把眼泪重新绘制出来。

三种效果叠加后，表情通常可以理解为“我很无语，但又☀️很害羞，甚至快要崩溃了”。因此，网友常🎉把这类图片用于被朋友调侃、面对暧昧话题、游戏操作失误、社交场面失控等情境。

流泪通常表示情绪过载

公孙离流泪的画面可以表达难过，也可以表达尴尬、激动、委屈或被调侃后的失控。表情包使用者经常把泪水当作强化符号，用来说明普通的无奈已经升级为“情绪承受不住”，所以不能简单翻译成角色正在哭泣。

“来自游戏原画”是常见误解之一。游戏原画通常是静态设定图，画面构图和细节比较完整；翻白眼、眼泪同时变化的动态效果，更可能来自动画帧、动图处理或后期加工。看到一张高清立绘，并不能证明那就是表情包的原始出处。