中国青年报
“抓住英语老师的两只耳朵”可以拆成声音耳和语境耳,两个部分缺一不可。声音耳解决英语材料“怎么读、怎么连、哪里重读”,语境耳解决“是⭐什么意思、和哪些词搭配、在什么场合使用”。
声音形式和语境用法需要同时进入记忆。以 take responsibility 为例,学习者不仅要听清 take 的发音,还要知道它通常🎨表示“承担责任”,并观察它如何放进完整句子。单独🎵记住 responsibility 的中文意思,遇到连续语流时仍可能无法及时识别。
利用碎片时间学习英语时,应优先安排能够在几分钟内完成的单一任务,不宜在短时间里同时背词、学语法和做长篇阅读。碎片时间适合复习旧内容,完整时间更适合学习新材料。
如果目标是准备考试,应增加听写、选择题和中译英等有明确答案的提取练习;如果目标是日常交流,应增加复述、问答和情景造句。所谓“抓住英语老师的两只💪耳朵”,最终不是记住一句口号,而是同时听见英语的声音、听懂英语的用法,并在没有提示时把内容说出来。