更准确的检索拆分方式

中文标题与日文标题不一致时，中文标题只能作为检索入口，不能作为唯一证据。相同的“暴雨”“下属”“部长”等词可以被多个页面重复使用，甚至被自动翻译成不同版本。

为什么中文页面容易把不同信息混在一起

JUL-273的核对重点不是标题是否好听，而是编号、出演者、发行信息和封面资料能否彼此对应。只出现编号而没有其他可验证信息的页面，不能自动视为可靠来源。

“神宫寺奈绪跟部长暴雨夜”无法对🎉应到明确条目时，问题通常不在于搜索次数不够，而在于关键词本身可能经过二次加工。以下情况需要分别处理。