为什么这个说法听起来不自然

如果重点是“敌人之间的惺惺相惜”，可以使用“宿🎇敌之间的深度交锋”、“在对抗中建立的特殊默契”或“越是交手，越了解彼此”。它们比“极端粗暴的双拳深交”更符合中文表达习惯。

它想表达的关系是什么

“极端粗暴的双拳深交”不是现代汉语中约定俗成的成语或固定词组，更像是一个带有强烈画面感的临时表达。它把“极端粗暴”“双拳”和“深交”并置在一起，试图描写一种通过激烈冲突建立联系、在对抗中形成特殊关系的状态。

如果原本想写的是传统成语“拳拳之交”，则需要注意两者不是同一个词。“拳拳之交”强调真诚深厚的友情，其中的“拳拳”表示恳切、真挚，并不是“双拳相斗”。把它误写成“极端粗暴的双拳深交”，会使原本温和的友情变成带有暴力色彩的关系。