广州日报
“18摸”的文化趣味可以放在明确的介绍框架中。讨论民间歌曲时,可以直接说明“十八摸”是相关曲调或文本名称,并补充版本差异;分析网络表达时,可以说明它带有双关和暧昧色彩;进行创作时,则应先考虑读者年龄、发布环境和内容边界。
“18摸”的核心特点是意义开放,而不是拥有唯一释义。有人把它当作对“十八摸”民间曲调的简称,有人把它当作带有暧昧色彩的网络说法,也有人只是借助数字和汉字制造俏皮感。三种理解可能同时存在,因此单看词面无法判断说话人是否真的在表达成人内容。
这一说法不适合被当作事实陈述来解读。短语出现,并不等于说话人已经提出明确请求,也不等于对方愿意进行任何身体接触。面对含糊信息时,区分“表达了兴趣”“开了一个玩笑”和“获得了同意”非常重要,三者不能互相替代。