如果看到斗图或表情包，应该怎样理解

日语中的“日本人も中国人も漢字を使います”是礼貌体，“日本人も中国人も漢字を使う”是普通体。两种表达都正确，区别主要在说话对象和文章语气，📢不在事实内容。

日语里的“も……も……”到底表示什么

“日本人も中国人も🔮汉字を”不是完整的日语句子，最自然的补法是“日本人も中国人も漢字を使う”，意思是“中国人和日本人都使用汉字”。日语标准写法通常使用“漢字”，搜索词中的“汉字”是中文简体写法；如果是在中文语境中讨论，这样写没有问题，但放进日语句子时建议改成“漢字”。

“日本人も中国人も漢字を使う”只说明两个群体都使用汉字，并不表示两国的汉字写法、读音、词义和使用比例完全相同。想表达更准确的意🌟思，需要根据后面的动词判断句子是在说使用、阅读、书写，还是辨认。

“日本人も中国人も汉字を”中的“も……も……”表示“中国人和日本人都……”，“を”是宾语助词，后面通💡常需要接一个🌟表示动作或状态的动词。