机器翻译后要重点检查哪些问题

三种方式并不是相互排斥的规则，而是针对不同内容进行取舍。较好的英文翻译中文结果，通常是在保留原意的基础上，让中文符合目标读者的阅读习惯。

开始翻译前，先确认英文内容的类型

如果转换器提供多个候选译法，🔮可以把它们作👍为参考，但仍需根据原文语境选择。不要为了让中文看起来通顺而随意增加原文没有表达的事实、程度或结论。