它和普通重复文字有什么区别

它并不是固定成语，也没有唯一标准答案。具体含义要结合发送场景判断，但整体通常带有突出某个人、表达在意或略带表白的意味。

从排列方式看它表达了什么

如果把中间的“你”换成其他字，表达重点也会随之改变。大量重复的“人”代表周围的人群，中间单独出现的“你”代表被找出、被关注的对象。因此，这句话的关键不在“人”字重复了多少次，而在于“你”被放在了人群中央。