日本3号与韩国99码的差距通常很大



中文商品页里的“日本三码”,可能是对日文“3号”的翻译,也可能只是品牌使用的“3码”编号。这两种写法看起来一样,实际大小可能相差很多。



日本“3码”要先分清是3号还是品牌编号



韩国3码也不一定就是99码。部分韩国大码店会采用“1码约等于77、2码约等于88、3码约等于99”的递进方式,但普通女装也可能采用“1码约等于55、2码约等于66、3码约等于77”的标法。因此,判断日本三码和韩国尺码是否相同,必须先确认品牌采用的尺码体系,再对照胸围、腰围、臀围和成衣尺寸。



看到这几种标签时应如何判断



但如果商品标签只是“日本3码”,并且品牌使用的是0、1、2、3编号,就不能得出“日本3码很小”的结论。有些日系品牌的3码本身就是较大档位,实际尺寸可能接近韩国77、88,甚至更大。此时数字本身没有跨品牌换算价值,必须回到成衣尺寸。



举报/反馈